Ateliers 2014

ATELIERS ARTISTIQUES TECHNIQUES ET SPORTIFS // Ouvert à tous et gratuit

Ateliers proposés pour cette 6ème édition : Graff, DJ, Beatmaker, Ecriture/Rap, Danse Hip-hop Break, Popping, Dancehall, Double Dutch, Roller, Skate, BMX, Cirque, Slam, Video.

INSCRIVEZ-VOUS !

Inscrivez vous à partir du lundi 7 avril entre 8h et 12h au CCML (village chinois – Angle des rues Laurent Baudin et Ho Len Fat -Face au Marché aux Poissons) Saint-Laurent du Maroni ou par mail à : ccml.secretaire1@gmail.com (avec confirmation sur place le jour de la block party le 26 avril)

Renseignements : 0594 34 29 40

Les ateliers auront lieu du lundi 28 avril au vendredi 02 mai 2014.

Ateliers
Intervenants
Horaires
Lieux
Âge
Danse hip-hop POPPING 1

 

Mehdi Slimani 9h/11h 

15h/18h

Ecole de musique 

Ecole de Musique

À partir de 8 ans 

À partir de 14 ans

Danse hip-hop POPPING  2
Olivier Lefrançois 

9h/11h 

15h/17h

Maison de quartier Paddock 

Maison de quartier Paddock

À partir de 8 ans 

À partir de 14 ans

Danse hip-hop BREAK
Dany (Phase T) 9 h à 12h Maison de quatier de Balaté À partir de 12 ans
Danse DANCEHALL
A Ni Mal (Serge) et Steddy 9h à 12h Centre de Culture et de Loisirs
(sauf lundi 28 au CCML)
Tout public 12 et +
Danse HIP-HOP (Masterclass*)
David Milhome 9h à 12h 

15h à18h

15h/17h30 – Centre de Culture et de Loisirs (sauf lundi 28 au CCML) À partir de 15 ans 

 

DOUBLE DUTCH

Ebene 10h à 12h 

16h à18h

Gymnase municipal 7 à 12 ans 

13 ans et +

ROLLER (CRRSG**)
Sebastien PENIGAUD 

 

10h à 12h 

16h à18h

Gymnase du collège Léodate Volmar, rue Milien (rue des pompiers) 8 à 12 ans 

13 ans et +

SKATE (CRRSG**)
Thomas PÉPIN 

 

10h à 12h 

16h à18h

Gymnase du collège Léodate Volmar, rue Milien (rue des pompiers) 8 à 12 ans 

13 ans et +

BMX (CRRSG**)
Steeve VALMOND 

Thomas Debatisse

10h à 12h 

16h à18h

Skate Park/Stade B 8 à 12 ans 

13 ans et +

CIRQUE
Latitude Cirque 

Cirque Farouche

9h à 11h 

11h à 13h

Salle Charbonnière 

Salle Charbonnière

8 à 11 ans 

12 ans et +

SLAM
Malik Duranty 9h à 12 h Maison de quartier des Cultures À partir de 14 ans
ECRITURE
L’Homme Paille 9h à 12h Maison de quartier ACOB À partir de 12 ans
GRAFF
Kalouf 9h à12h Stade B À partir de 10 ans
DJ
Dj  Bankal (Chill Bump) 15h à 18h Ecole de Musique À partir de 12 ans
BEATMAKER (Masterclass)
Unno 9h à12h Ecole de Musique À partir de 14 ans
VIDÉO – Magasine TV du festival «SLM Street»
(Masterclass*)

Lostyca 

AVM

10h/12h et 14h-18h
+ 2 soirées du 28/04 au dim 04/05
Case d’entrée droite – Camp de la transportation À partir de 15 ans

> Attention pour les mineurs autorisation parentale obligatoire

Materclass* : Places limitées – Sélection en fonction de l’expérience et de la motivation des participants

CRRSG** : Comité Régional de Roller Skating de Guyane.

Atelier Vidéo*** : Places limitées (pour les jeunes entre 15 et 25 ans) – Inscription directement auprès d’Atelier Vidéo & Multimédia 06 94 13 14 15

PRÉSENTATION DES INTERVENANTS AUX ATELIERS

Double Dutch // Ebène

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014 de 10h à 12h et 16h à 18h – Gymnase Municipal (à partir 7 ans)

doubledutch-460x307

Le groupe Ébène présent depuis 2009 sur la ville de Saint Laurent du Maroni, pour initier les jeunes au Double Dutch, à continuer son chemin à la poursuite de nouvelles récompenses. Champion de France de 2009 à 2012. Champion du monde en 2011 à Washington. Vice champion du monde en 2012 à Washington. 3 ème au championnat du monde en 2013 à Orlando. Equipe championne du International Double Dutch Championship 2014 qui à eu lieu à Paris. Equipe championne du Double Dutch Contest International 2014 qui à eu lieu à Paris.

Le groupe Ebène continue de faire le tour du monde pour participer à des championnat (Japon, Hongrie), donner des stages et initier le monde entier au Double dutch (Caroline du Nord, Cincinnati, Suède, République Tchèque).

Récemment l’équipe est partie faire le tour des écoles française de Dubaï et Abu Dhabi pour leur faire découvrir le Double Dutch et aider Artkines une nouvelle association culturel à s’ implanter dans ce secteur.

Cirque // Cie Latitude Cirque et Cie Cirque Farouche

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014 de 9h00 à 13h00 – Salle de la Charbonnière (à partir de 8 ans)

Riches de dix années d’expérience au sein de plusieurs compagnies de nouveau cirque et dans la pratique professionnelle de l’acrobatie et du mât Chinois, nous avons posée nos valises en Guyane à St Laurent du Maroni… à l’intérieur l’expérience, le vécu, la technique acrobatique et le rêve de provoquer ici même les rencontres éphémères de la vie de cirque.

Planter le mât Chinois comme mât d’un chapiteau invisible, base de notre structure, lieu de rencontres humaines et artistiques capable d’abriter et de cultiver la passion du cirque.

 

Skate, roller, BMX // le CRRSG

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014 de 10h à 12h et 16h à 18h – Skate Park/Stade B et Gymnase du collège Léodate Volmar, rue Milien (rue des pompiers)  (à partir de 8 ans)

alfanoCréé en 2005 le Comité Régional de Roller Skating de Guyane  représente la F.F.R.S. (Fédération Française de Roller Sports) en Guyane. Le CRRSG gère le skatepark de Mirza à Cayenne, anime des ateliers d’initiation pendant les temps scolaires, périscolaires et extra scolaires, organise des championnats de Guyane de Roller et de Skateboard et des diverses opérations de promotion du roller, des actions de prévention de la délinquance dans les quartiers de Cayenne, Matoury et Rémire Montjoly , des formations d’animateurs avec le B.I.F. (Brevet d’initiateur fédéral).

 

 

 

 

Danse hip-hop BREAK // Dany Civil (Phase T)

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014 de 9h à 12h – Balaté (à partir de 12 ans)

Originaire de Saint-Laurent du Maroni, Dany CIVYL a commencé la danse par le Ragga Dancehall en 1995 et le Break en 2003 avec les cours de Bintou Dembélé organisée par la Cie de Norma Claire. Il monte avec ses acolytes le groupe BOOGIE WEST en 2004.

En 2008 départ pour Paris où il intégre le 9.7.X. Dany gagne de nombreux Battles en groupe avec 9.7.X et Phase T et en solo. En avril 2012 il remporte le titre de champion de France au «Battle of the year» en individuel, il gagne le BboyFrance 2012 et il a ramener en 2013 le premier prix lors du Hip OPsession.

Actuellement il fait partie de B BOY FRANCE (collectif qui réunit les 16 meilleurs danseurs français de la nouvelle génération)… Cela fait trois ans qu’il revient pour le Festival des Cultures Urbaines, pour former les jeunes de Saint-Laurent du Maroni au break et les préparer au Battle.

 

Danse HIP-HOP // David Milôme – MD Company

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014 de 9h à 12h – Ecole de Musique (Master class)

David Milôme a grandi à Rillieux-la-Pape, où il a découvert le hiphop dans les années 80, séduit tout d’abord par la danse, puis par les valeurs portées par ce mouvement. David commence à danser dès 1983-84, comme son frère Yves, lui même danseur de hip-hop. En 1989, il est à l’origine des B-Boys Breakers, l’un des premiers groupes de hip-hop. Très vite, le groupe se lance dans la création et les spectacles, et le public est de plus en plus nombreux.

Au début de 1995, David décide de partir en Martinique pour ce qui ne devait être que quelques mois de vacances et de redécouverte de ses origines. Il choisit de rester sur place et crée en 1996 l’association Version hip-hop et la MD Company. Depuis, la MD Compagny multiplie les cours, les spectacles, les battles et les festivals, en Martinique et dans les Caraïbes, mais également en métropole, en Grande-Bretagne, en Allemagne, au Canada, aux Etats-Unis…

http://www.dailymotion.com/video/xxdt2i_finale-top-rock-thias-vs-wild_music

A propos de La danse hip-hop

Elle apparaît avec le breakdance, plus connu au Etats-Unis sous le nom de Bboying, une danse caractérisée par son aspect acrobatique et ses figures au sol. Les danseurs sont également appelés breakers ou b-boys. Par la suite, la danse hip-hop a intégré d’autres styles de danse émergeant de la rue (streetdance) comme le Popping et le Locking, deux styles de danse provenant de la côte ouest de États Unis. Depuis, de nouveaux styles sont apparus comme la House dance, la new style, le Krump, le C-walk, …

 

Dance Hall // A NI MAL

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014 9h à 12h – CCL (Tout public à partir de 12 ans)

a-ni-mal

en Guyane, il découvre la danse dans la rue : Break Dance, Passapassa, Dancehall. Il se spécialise dans le Dancehall jamaïcain, et remporte plusieurs concours de danse en Guyane.Aujourd’hui, installé à Paris, il vit de sa passion. Danseur et chorégraphe, il intervient au Brésil, en Russie, en Suède, aux Antilles… Il a chorégraphié des artistes tel que Belmondo, Maylee, il a dansé pour Colonel Reyel, Krys… Cela fait trois ans qu’il revient pour le Festival transmettre sa passion de la danse et faire vibrer le public grâce à son style unique.

Cette année il sera accompagné de DHK Steddy (Paris).

http://www.facebook.com/Serge.Aka.LAnimal

 

 

 

Graff // Kalouf

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014 9h/12h – Stade B (à partir de 12 ans)

kalouf

Il se fait connaître sous le pseudonyme Kalouf dans les années 90 à travers les graffs que peu à peu l’on découvre dans les rues d’une petite ville de province française. Cette art mural décrié, illégal, alimente en lui l’envie de la rendre accessible à toutes et tous dans un environnement encore timide. Attiré par la couleur et les formes, il s’oriente très tôt vers les décors & les personnages qui accompagnent les entrelacs de lettrages. En 1998 il intègre le crew ACC (collectif de 10 graffeurs) dont il fait toujours partie.

En 2003, Kalouf crée sa propre structure en parallèle « Kaligraff », qui lui permet aussi de voyager, développer, partager et transmettre sa discipline partout en France, ainsi qu’à l’étranger (Luxembourg, Belgique, Suisse, Italie, Pologne, Guyane, Maroc, Pays-Bas). En 2008 il crée avec son frère et deux amis, le collectif «les 3 barons», avec lequel il monte en 2013 le spectacle de peinture augmenté “Fabulous Grafisto” en collaboration avec Julien Menzel. En 2011, Kalouf reconnu dans le milieu du graffiti depuis plus de 10 ans, participe à la première grosse exposition graffiti sur Lyon à l’espace Aguttes, puis dans d’autre galeries et ventes aux enchères: Wild Stylerz Gallery, Drouot Richelieu, Expositions collective. Il continue sur cette lancée avec le collectif lyonnais “humpff” depuis 2013.

http://www.kalouf.com/

http://www.myspace.com/kalouf

Danse Popping // Mehdi Slimani- Cie No Mad

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014 9h/11h – 15h/18h – Ecole de Musique (à partir de 8 ans le matin et de 14 ans l’après-midi)

Dire, c’est avant tout par le geste que Mehdi Slimani le fait. Danser, est la chose qui l’anime depuis de nombreuses années. Refuser l’immobilisme, lui préférer le mouvement, en faire une esthétique, pour et contre son environnement urbain qui l’enserre, et l’inspire ; en quête aussi du Monde et de ses cultures multiples. Fervent acteur, défenseur et passeur de la culture hip hop, reconnu parmi ses pairs et embarqué dans le milieu professionnel, il expérimente les différents espaces possibles et praticables du secteur « danse » : interprète pour des compagnies danse ou théâtre réputées (collaborations avec Arpad Schilling, Montalvo…), performer de rue à travers les grandes villes du Monde (Singapour, Londres, Paris, Tokyo…), danseur pour des émissions télévisuelles et pour des artistes rap de renommée (vidéoclips d’Akhenaton, Doc Gynéco, Big Red, Lady Laistee, La Brigade…), compétiteurs de battles nationaux et internationaux (une dizaine de titres entre 2001 et 2005), danseur pour des productions de grande envergure (notamment les Dix Commandements, Kamel Ouali), formateur et professeur pour de nombreuses écoles de danse. Refusant le cantonnement, des shows de rue aux scènes les plus prisées, en passant par les plateaux télés, il partage son esthétique avec la même soif de s’exprimer.

Danse Popping // Olivier Lefrançois – Cie Espace des Sens

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014  9h/11h – 15h/18h – Paddock (à partir de 14 ans le matin et de 8 ans l’après-midi)

Diplômé d’état en danse contemporaine et formateur de formateurs en AFCMD (analyse fonctionnelle du corps dans le mouvement dansé) obtenu au CND (Centre National de la Danse). Olivier Lefrançois est danseur, chorégraphe de la Compagnie Espace des Sens et enseignant. Il enseigne, la danse hip hop au centre de danse du Galion, l’ analyse fonctionnelle du corps dans le mouvement dansé et les modes de compositions à la «Juste Debout school» de Pantin et à l’école Révolution de Bordeaux du chorégraphe Anthony Egéa. Il a enseigné les modes de compositions et la danses Hip Hop à l’Ecole des Sables ( Sénégal) où il a pu faire le lien entre les danses traditionnelles et les techniques de la danse Hip Hop Il aime la Danse, en ce qu’elle est un moyen d’échanges, de partage, de vécu, d’esthétique et de sens. Elle est successivement rituel, apprentissage, représentation du vrai. Elle peut être moyen d’expression, exutoire, impulsion ou écriture, sans cesse affinées. Elle est aussi simultanément l’expression du passé, de nos ancêtres, qui perdure à travers nous, et celle du présent, de nos émotions, de nos sentiments, et de nos rêves. Il aime enseigner ce que d’autres lui ont transmis, comme découvrir et chercher. Il sait d’où il part, mais où il va appartient à l’avenir… Cela dépend de ses rencontres, du contexte, des possibles

 

A propos du popping

Le Popping est une danse popularisée par les Electric Boogaloos dont le principe de base est lao contraction et la décontraction des muscles en rythme. Le beat transpire à travers les contractions appliquées par le danseur à des moments bien choisis i(les claps ,les caisses claires ,etc.) qui lui permettent de s’approprier la musique. Le popping ,tout comme le locking ,est une danse faisant patrie des funk styles. En effet ,ces danses ont fait leurs premiers pas sur la musique funk vers la fin des années 1970 ,et les années 1980 lorsque les Electric Boogaloo montraient au monde le style de danse qu’ils  venaient d’inventer, notamment à travers des shows télévisés comme Soul train .À présent ,ce style se danse sur plusieurs autres styles de musiques comme le Rap, le Crunk ou le Dancehall. Bien évidemment, le popping ne se limite pas à la seule Funk ou G-funk, styles qui lui correspondent le mieux par leur beat lourd et régulier dans la mesure où tout bon danseur peut s’adapter à n’importe quel style de musique.

 

Ecriture // Paille

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014  9h/12h – Maison de quatrier ACOB (à partir de 13 ans)

Paille, se distingue dans le faststyle avec un flow caractéristique. Depuis quelques années Paille est devenu un des artistes majeurs de la scène antillaise, Son oeil parfois acerbe mais toujours juste sur la société antillaise fait de lui le porte-parole de la jeunesse mais d’une jeunesse qui souhaite évoluer tout en ayant le respect des traditions. Grâce à la force de ses textes et à son talent pour manier les mots, le message de Paille est suivi par plus d’une génération.

 

 

 

 

Slam // Malik Duranty

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014  9h/12h – Maison de quartier des Cultures (à partir de 14 ans)

Sociologue, docteur en sciences politiques, enseignant, essayiste, poète, Malik Duranty écrit et «pawòl» en français et en créole avec cette rare faculté d’improviser sur les mots et les rythmes des autres. Passeur de mots, passeur d’histoire(s), Malik Duranty a participé étroitement aux mouvements sociaux de l’hiver 2009 en Martinique. Membre du collectif Martinique-à-venir, il porte haut la culture des Caraïbes. Il questionne tout à la fois la conquête, la construction, l’appropriation de l’espace public, et oeuvre au développement de pratiques participatives à la vie de la cité. Son cheminement est celui d’une réflexion philosophique, sociologique et artistique sur la création d’une place de la Parole dans nos sociétés contemporaines. Il souhaite contribuer au «vivreensemble » par le développement d’une pratique durable du dialogue démocratique et du dialogue social, «créolisés», c’est-à-dire appropriés et transmissibles, pour que tous puissent intégrer et participer à la vie de la cité. Auteur de Souffle Nègre, hommage à Aimé Césaire, il a également préfacé Qui ne connaît pas Monsieur Domota ? et a participé aux ouvrages collectifs Pour Haïti et Plumes Rebelles parus aux Editions Desnel. Il fait en ce moment la promotionde son Recueil de poésie Pwézi Mofwaz – Poésie de Métamorphose aux Éditions Lésans Syèl Dlo Tè Difé, 2014.

 

Vidéo // Lostyca – AVM

> Case d’entrée droite – Camp de la transportation (Master class)- 10h/12h -14h/18h du lundi 28/04 au dim 04/05.

Le festival propose cette année un vrai défi : réaliser quotidiennement le journal télévisuel du festival, réalisé en public et mixé en direct depuis le Camp de la Transportation. Un plateau, cinq caméras, des invités, un live, des reportages sur les concerts et les ateliers en cours, des portraits d’artistes, des minutes surprises, l’agenda du festival… Sa production est confiée à l’Atelier Vidéo et Multimédia et sa réalisation à Alasani Prod, avec au commande Lostyca. Sa diffusion se fera sur ce site internet le jour même et le lendemain sur Kourou Télévision qui diffuse sur la Guyane et les Antilles

La formation proposée s’adresse à des stagiaires aguerris en vidéo ou à l’informatique de plus de 15 ans. Les apprentis journalistes sont les bienvenus. Il s’agit, d’une part de réaliser des reportages vidéo pendant les soirées et aussi d’aller rendre compte de ce qui se passe durant les ateliers, et d’autre part, de participer au tournage quotidien de l’émission.

Les modules de la formation abordent les thématiques et techniques suivantes : réaliser un reportage au format JT réaliser une captation de spectacles réaliser une régie de direct Encadré par des professionnels de l’audiovisuel de Guyane, l’enseignement s’appuie sur la technologie de Black Magic et son mélangeur vidéo ATEM studio télévision en qualité broadcast.  Rens. : AVM 0694 13 14 15

Djing // Bankal (Chill Bump)

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014  - 15h/18h – Ecole de Musique (à partir de 12 ans)

Chill Bump est un duo de rap anglophone made in France (Tours), formé en 2011. Bankal, aux machines, s’est fait un nom sur la scène des battles scratchs (Champion de France IDA 2010 et Vice Champion de France DMC 2010). Miscellaneous, à la voix, fait partie depuis 2008 du groupe de fusion Fumuj avec lequel il a acquis une expérience scénique.

 

 

 

Beatmaking // Tismé – UNNO

> Ateliers du 28 avril au 03 mai 2014  - 9h/12h – Ecole de Musique (à patirr de 14 ans)

Tismé est beatmaker, MC, beat-boxer, batteur, metteur en scène… La danse est aussi une de ses passions, il compose d’ailleurs pour de grands noms de la danse Hip Hop française depuis 2010 (Wanted Posse, Yudat, Serial Stepperz, Meech, Olivier Lefrançois, Kaynix…) et ses compositions se répandent dans des battles inter nationaux (Juste Debout, SDK, Cercle Underground) depuis 2011.

En 2011 il remporte deux fois de suite le Beatmaker Contest (battle des compositeurs Hip-Hop), lors de la 7ème édition, puis lors de la finale nationale. Fin 2011 il sort son premier EP instrumental, «Mimétisme», chez Pschent et en 2012 «Magnétisme», une beat-tape dédicacée aux danseurs voit le jour. En 2012 il rejoint le label/collectif JAYFLY à Dunkerque, sort la beat-tape dédicacée aux danseurs «Magnétisme» et se produit régulièrement sur scène en tant que Batteur/ Beat-boxer avec UNNO (Taratata, Trans’Musicales, Découvertes du Printemps de Bourges).

Aujourd’hui Tismé achève avec Daz-ini le projet «DREAM BIG» entamé depuis bientôt 3 ans et anime régulièrement des ateliers dans lesquels il prend plaisir à mêler les disciplines (Human Beat-box, Beatmaking/ M.A.O., Ecriture/Rap). Partage, originalité et sincérité sont les maître-mots de cet artiste «touche-à-tout» qui se bat pour les valeurs du Hip-Hop qui lui sont chères.